La fabrique de formation

L’anglais professionnel pour les métiers du cinéma et de l’audiovisuel

Demander un devis Contacter un conseiller

Sur demande toute l'année

→ 40 heures

Parcours mixte

La région PACA attire de plus en plus de productions internationales (films, séries, pubs) mettant en exergue le besoin et la nécessité de former les acteurs et actrices du secteur à une meilleure maitrise de la langue anglaise. Critère important pour les recruteurs, les équipes de tournage se doivent aujourd’hui de connaitre les fondamentaux d’une langue souvent utilisée par les départements des plateaux de tournages internationaux et lors de leur phase de post-production et de pré-production. La formation de 40 heures mettra l’accent sur l’expression et la compréhension orale de la langue tout en travaillant sur la compréhension écrite et rédactionnelle de l’anglais. Les fondamentaux de grammaire seront étudiés, permettant une meilleure maitrise des structures de la langue, et le vocabulaire spécifique au métier de l’apprenant.e officiera comme fil conducteur de la formation.

Objectifs de la formation

Améliorer ses compétences linguistiques en anglais pour renforcer la qualité de son accueil professionnel et technique et travailler avec les équipes de tournages étrangères.

Objectifs opérationnels :
• Employer un langage adapté à son corps de métier et au secteur audiovisuel
• Gagner en aisance et en efficacité dans ses échanges professionnels
• Comprendre le processus global des tournages étrangers

Programme

Module 1 - Son métier

• Préparer un entretien embauche : savoir parler de son parcours, ses expériences, ses qualités, ses compétences...
• Supports vidéo en lien avec son métier, description des tâches, favorisant également
l’apprentissage de vocabulaire
• Travail du vocabulaire thématique autour de son métier (incluant un travail sur la phonétique)
• Savoir exprimer une action accomplie, un planning à venir, transmettre des informations…
• Travail de grammaire, d’orthographe et de conjugaison (Savoir exprimer des actions au
passé, au présent, au futur)

Module 2 – Les équipes

• Savoir formuler et répondre aux demandes de ses collaborateurs à l’oral (en utilisant une
conjugaison variée et un vocabulaire approprié)
• Connaitre et pouvoir parler du travail et des échanges avec les départements
“collaborateurs”
• Mise en situation : jeux de rôle avec ses collaborateurs
• Supports vidéo en lien avec les métiers des interlocuteurs directs d’autres départements, favorisant également l’apprentissage de vocabulaire

Module 3 – Connaitre les spécificités des productions anglophones et de la langue

• Étude des tournages américains, anglais et internationaux
• Savoir réagir à une situation problématique (horaires, sécurité, imprévu, conflit, conditions météorologiques, matériel défectueux, maladie...)
• Travail de compréhension des accents (Standard American/ RP...)
• Comprendre les expressions idiomatiques

Module 4 – Documents techniques et échanges à l’écrit

• Lire et comprendre un plan de travail, une feuille de service, un contrat, une notice, une
annonce d’embauche...
• Liste de vocabulaire thématique en lien avec le métier
• Connaitre le vocabulaire nécessaire à la rédaction d’une feuille de service, un contrat, un
devis...

• Savoir échanger par mail (ou par message) afin de formuler ou de répondre à des demandes professionnelles (prise de rendez-vous, demande de documents...)

Public et prérequis

PUBLIC
Tout professionnel intermittent(e) technicien(ne) dans le domaine du cinéma, de la télévision, du clip ou de la publicité.

PREREQUIS
• Cette formation nécessite d’avoir un niveau d’anglais intermédiaire (minimum A2+, B1, B2 selon le CECRL).
• Le niveau de connaissance et de pratique de la langue est évalué lors d’un test de positionnement écrit et oral. Si les tests d’entrée révèlent un niveau linguistique A2, la formation pourrait être ajustée.
• La formation implique un travail personnel durant la formation et les intersessions.

PRÉREQUIS TECHNIQUES
• Être équipé d’un ordinateur connecté à internet, avec caméra, micro et sorties audio. Avoir une adresse mail.

Intervenant(s)

Aurélien Ibanez

Sur demande toute l'année

→ 40 heures

Parcours mixte

Vous voulez tout savoir sur cette formation ?

Demander un devis Contacter un conseiller Télécharger le programme

Toutes les formations des métiers de la culture

Réunion d’accompagnement

Prendre rendez-vous

L’anglais professionnel pour les métiers du cinéma et de l’audiovisuel

Objectifs de la formation

Programme

Module 1 - Son métier

Module 2 – Les équipes

Module 3 – Connaitre les spécificités des productions anglophones et de la langue

Module 4 – Documents techniques et échanges à l’écrit

Public et prérequis

Intervenant(s)

Aurélien Ibanez

Vous voulez tout savoir sur cette formation ?

Documents complémentaires

Des modalités de prise en charge adaptées à votre statut

Toutes les formations Communication | Numérique

L’anglais professionnel pour les métiers du cinéma et de l’audiovisuel

Objectifs de la formation

Programme

Module 1 - Son métier

Module 2 – Les équipes

Module 3 – Connaitre les spécificités des productions anglophones et de la langue

Module 4 – Documents techniques et échanges à l’écrit

Public et prérequis

Intervenant(s)

Aurélien Ibanez

Vous voulez tout savoir sur cette formation ?

Documents complémentaires

Des modalités de prise en charge adaptées à votre statut

Formation

Demande de devis

L’anglais professionnel pour les métiers du cinéma et de l’audiovisuel

Vos coordonnées

Vos Financements

Demande de devis supplémentaire

Crédits

Antipole

Patrick Lindsay

Mentions légales